Exemples d'utilisation de "спросить" en russe avec la traduction "ask"

<>
О чем мы хотим спросить? What is it that we want to ask?
Именно это я хотел спросить. That's what I wanted to ask.
Спросить, чем вы можете помочь. Ask what you can do to help.
Можно спросить, что ты записываешь? May I ask what you're jotting down?
Я должен спросить моего декоратора. I'll have to ask my decorator.
Да, кстати, я хотел спросить. By the by, I've been meaning to ask.
Тебе следует спросить у него совета. You ought to ask him for advice.
Могу я спросить её о полене? Can I ask her about her log?
Я здесь, чтобы спросить о пластинке. I'm here to ask about the acetate.
Проще найти гипнотизёра и спросить его. Easier just to find the hypnotist and ask him.
Можно у тебя кое-что спросить? May I ask you something?
Ему стоит спросить "Что такое алименты". "What is alimony," is what you should be asking.
Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что. Drew Pollack, let me ask you something.
Вы можете спросить у районной медсестры. You could ask the district nurse.
Именно об этом я хотел спросить. That's what I wanted to ask.
Могу я спросить про пресс-папье? Can-can I ask you about the paperweight?
Стоит сделать шаг назад и спросить: It is worth stepping back and asking:
Эй, Траверс, позволь спросить кое-что. Hey, Travers, let me ask you something.
Могу спросить, кто поставляет вам оборудование? Can I ask who your supplier is for equipment rental?
Можете спросить, что вызывает его биохимически; You can ask about what causes it biochemically:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !