Exemples d'utilisation de "средства" en russe avec la traduction "tool"

<>
Windows Vista (только средства администрирования) Windows Vista (Administrative Tools only)
Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.
Средства единой системы обмена сообщениями. UM tools
Средства управления для Office 365 Management tools for Office 365
Вкладка "Средства поиска" на ленте Search Tools tab on the ribbon
Windows 7 (только средства администрирования) Windows 7 (Administrative Tools only)
Средства сжатия и восстановления недоступны. Compact and repair tools aren’t available.
Мы рассмотрим некоторые полезные средства. We'll take a look at some tools that help.
Появится новая вкладка Средства рисования. A new Drawing Tools tab appears.
Средства сжатия и восстановления доступны. Compact and repair tools are available.
Изображение вкладки "Формат" окна "Средства рисования" Drawing Tools Format tab image
Выберите пункт Средства управления веб-узлом. Open Web Management Tools.
Средства обучения в иммерсивном средстве чтения Learning Tools in the Immersive Reader
"Расширенный поиск" в меню "Средства поиска" Advanced Find under Search Tools
Требуется компонент «Средства веб-сервера (IIS)» The Web Server IIS Tools Component is Required
Средства поиска на вкладке "Поиск" в ленте Search Tools on the Search tab in the ribbon
Что мне потребуется для использования этого средства? What will I need to use the tool?
Следующие дополнительные улучшения внесены в средства отчетности. The following additional improvements have been made to the reporting tools:
Средства администрирования Exchange Server 2010 уже установлены Exchange Server 2010 Admin Tools are already installed
Установка и запуск средства Office 365 IdFix Install and run the Office 365 IdFix tool
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !