Exemples d'utilisation de "ставил" en russe avec la traduction "bet"
Traductions:
tous974
put509
make192
set106
bet61
produce16
lay9
stake7
gamble6
stage5
station3
choreograph1
autres traductions59
Должен признаться, я ставил на другую лошадь, Отдам тебе должное.
I have to admit, you weren't the horse I was betting on but still, I gotta give it to you.
Однако, учитывая общую картину пары, я бы не ставил на это.
However, considering the overall picture of the pair, I would not bet on that.
Он ставил на то, что его любовницей была самая прекрасная женщина при дворе.
He bet that his paramour was the most beautiful woman in court.
Что касается Руми, он всегда ставил на любовь и ничего не ждал в ответ.
As for Rumi, he always bet on love and expected nothing in return.
Я всегда ставил тебя на первое место, а ты всё время играла против меня.
I always put you first, and you bet against me every time.
Ваш друг ставил на каждый бой быков и карточную игру отсюда и до Кабо Сан Хосе.
Your friend used to bet on every bull fight and card game from here to Cabo San Jose.
Хорошо, Вы ставите Дожди имеет отношение к этому.
Well, you bet Raines has something to do with this.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité