Exemples d'utilisation de "стали" en russe avec la traduction "steel"

<>
Двери сделаны из армированной стали. The doors are made of reinforced steel.
С дужкой из закаленной стали. With hardened steel shackles.
Дерево, бетон, сталь к стали. Wood, concrete, steel to steel.
[Вторичное производство стали- электродуговые печи: [Secondary steel production- Electric arc furnaces:
Спаяно вручную из высокоуглеродистой стали. Hand-soldered out of high-carbon steel.
Прочность - как у мягкой стали. Strong as mild steel.
Столбы из высокоуглеродистой стали, всегда заперты. Bars are high-carbon steel, locked at all times.
Ничего, кроме гнилого дерева и стали. It's nothing, buddy Just a rotten pile of wood and steel.
Всегда охотничий нож из закаленной стали. Always a tempered steel hunting knife.
Цепь этих наручников из высокопрочной стали. The chain in those handcuffs is high-tensile steel.
Это 9 дюймов бетона и стали. That's nine inches of reinforced concrete and steel.
Я всегда был поклонником Голубой Стали. I've always been a fan of "Blue Steel".
Функция " доза-реакция " для углеродистой стали Dose-response function for carbon steel
Райли, предположительно, использовал ножовку из стали. Riley supposedly used a wallboard saw made of steel.
производство сырой стали + (импорт-экспорт)/F Crude Steel Production + (Imports- Exports)/F
Или могучий Человек из Стали трусит? Or is the mighty Man of Steel a coward?
Это звено выковано из валирийской стали. This link is made of Valyrian steel.
Двери и шасси из армированной стали. We have steel-reinforced doors and chassis.
A0 = 27 для исходной мягкой стали; A0 = 27 for the reference mild steel
Сделана из довольно толстой нержавеющей стали. It's made of stainless steel, quite thick.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !