Exemples d'utilisation de "статье" en russe avec la traduction "article"

<>
afficher
Статье будет присвоен соответствующий номер. Article to be numbered as appropriate.
Интерактивная карта в моментальной статье. Interactive map within an Instant Article.
Как говорится в самой статье: As the article itself says:
о денонсации согласно статье 9; Denunciations under Article 9;
Включает автоматическое размещение рекламы в статье. Enables automatic placement of ads within this article.
Выделите пример, приведенный в этой статье. Select the example in this article.
В этой статье описаны оба процесса. This article covers both processes.
Факультативная оговорка, содержащаяся в статье 23 The optional clause contained in article 23 of the
Эта формулировка повторяется в статье 55. This phraseology is repeated in article 55.
Реклама не загружается в моментальной статье If your Ad doesn't load in an Instant Article
Дополнительные сведения см. в этой статье. See this article for more information.
errors: перечень ошибок, обнаруженных в статье errors: an array of any errors identified with this article
Поправки к статье 4.05- Радиолокатор Amendments to article 4.05- Radar
В этой статье содержится следующая информация: This article explains:
Включите преобразование видео 360° в своей статье. Enable a 360 video to be rendered in your article.
Подробные инструкции можно найти в этой статье. Refer to this article for instructions on signing in with Security Key.
Проект общего замечания по статье 14 Пакта Draft general comment on article 14 of the Covenant
Дополнительные сведения см. в статье Функция СУММПРОИЗВ. For more detailed information, see the article SUMPRODUCT function.
Инструкции см. в статье Создание профиля Outlook. To do this, follow the information in this article: Create an Outlook profile.
Дополнительные сведения см. в этой статье TechNet. For more information, see this TechNet article.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger