Exemples d'utilisation de "статья" en russe avec la traduction "article"

<>
Статья 26 Абилитация и реабилитация Article 26 Habilitation and rehabilitation
Статья 2 Права и полномочия Article 2 Powers and Authorities
Статья 8 Выдача предполагаемых преступников Article 8 Extradition of alleged offenders
Статья 22. Сведения о судимости Article 22: Establishment of criminal record
тема, к которой относится статья; Topic the article falls under
Может быть, поможет эта статья. Perhaps this article will help.
Статья 42. " Фрахт с предоплатой " Article 42 “Freight prepaid”
Статья 7 соответствует европейским нормам. Article 7 seems to be in accord with European norms.
Статья 49: Сведения о судимости Article 49: Establishment of criminal record
" Статья 29 бис Налоговые преступления Article 29 bis “Tax offences
Статья XIV- Изменение положений цессии Article XIV- Modification of assignment provisions
Статья базы знаний Майкрософт KB3206632 Microsoft Knowledge Base article KB3206632
Статья 89. Денонсация других конвенций Article 89 Denunciation of other conventions
" Статья 4.04- Радиотелефонная связь Article 4.04- Radiotelephony
Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант Article 26- proposed short version
Эта статья распространяется на следующее: This article applies to:
Статья 2. Полное запрещение пыток Article 2: Absolute prohibition of torture
Статья 27 Форма договора уступки Article 27 Form of a contract of assignment
Статья 3.30- Сигналы бедствия Article 3.30- Distress signals
Эта статья предназначена для администраторов. This article is for administrators.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !