Exemples d'utilisation de "стратегии" en russe avec la traduction "strategy"

<>
Обе стратегии были бы глупыми. Both strategies would be idiotic.
Эффективные стратегии дешевы и просты: Effective strategies are cheap and simple:
Новый курс для лиссабонской стратегии A New Deal for the Lisbon Strategy
Автоматическая торговля, советники и стратегии Automated Trading, EAs and All Strategies Welcome
Возможность использовать любые торговые стратегии. All trading strategies welcome
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
разработка стратегии стратификации и пробоотбора; Stratification and sampling strategy;
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Стратегии для ответственного генного редактирования Strategies for Responsible Gene Editing
ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии. AI will continue to advance trading strategies.
12.10 Автоматизированные торговые стратегии 12.10 Automated Trading Strategies
"Мне просто нужны некоторые стратегии". "I just need some strategies."
Почему страны выбирают такие стратегии? Why do countries opt for such a strategy?
Дело не только в торговой стратегии. It’s not just the trading strategy.
Правильное понимание стратегии выхода является решающим: Getting the exit strategy right is crucial:
Тестировать стратегии в режиме реального времени Test your strategy in real-time
Однако, скорее всего, верны обе стратегии. But both strategies are probably correct.
В поле Наименование введите имя стратегии. In the Name field, enter a name for the strategy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !