Exemples d'utilisation de "суммы" en russe avec la traduction "amount"

<>
afficher
Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.
Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Из-за такой малой суммы. Over such a small amount of money.
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Она испрашивает компенсацию этой суммы. It seeks compensation for this amount.
Просмотрите суммы заголовка и строк. View header and line amounts.
Число дней для суммы запасов Days of inventory amount
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Суммы амортизации могут быть следующими. The depreciation amounts might be as follows.
Проверка суммы удержания оплаты клиентом Verify the amount of customer retention
Бедствующие корпорации задолжали крупные суммы Cash-starved corporations owe serious amounts of money
Суммы отклонений можно подсчитать следующими способами: The deviation amounts are calculated in the following ways:
Невозместимые суммы НДС как часть бюджета Non-recoverable VAT amounts as part of the budget
Ввод общей суммы скидки по строке. Enter a total discount amount.
О включении налогов в суммы журналов About including sales tax in journal amounts
Налог рассчитывается от всей налогооблагаемой суммы. The sales tax is calculated on the whole taxable amount.
Суммы, участвующие в сетевых преступлениях, значительны. So the amount of money online crime generates is significant.
Суммы, которые будут включены в расчет Amounts that will be included in the calculation
Включать суммы по строкам для инвестиций. Include line amounts for investments.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger