Beispiele für die Verwendung von "твоей" im Russischen

<>
Она лежала на твоей постели! She was lying on your bed!
Я сказал, что был всецело в твоей власти, и счастлив, что это так. I said I was completely under yer power and happy to be there.
Кафель в твоей ванной липкий. The tile in your bathroom is tacky.
Я могу составить жалобу на Рэндолла, обвиняющую его в преступлениях против шотландцев, в том числе твоей жены, а также в нарушении законов его величества. I can draw up a petition of complaint accusing Randall of crimes against the Scottish people, yer wife included, and of transgressing his majesty's laws.
Да, сладкий, твоей любимой пчелки. Yes, honey, it's for your queen bee.
Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.
Ок, давай отработаем твоей подкат. Okay, let's work on your approach.
У меня нет твоей храбрости. I don't have your courage.
Вообще-то, с твоей мачехой. Your stepmom, actually.
В отличие от твоей, Кефаль. Unlike yours, Mullet.
Как дела в твоей семье? How's it going with your family?
мне плохо без твоей любви I feel bad without your love
Всё о твоей тайной заначке? All about your secret money?
Очень любезно с твоей стороны Very kind of you
Эластичный пояс для твоей пижамы? The elastic band for your pajamas?
Рапунцель всегда была твоей любимой. Rapunzel was always your favourite.
Я помял твоей маме туфлю. I scuffed your mom's shoe.
Никогда не интересовалась твоей работой. Never been that interested in your work.
Я в твоей команде, ламер! I'm on your team, lamer!
Она не потерпит твоей измены. She won't take your chitting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.