Exemples d'utilisation de "тип" en russe avec la traduction "type"

<>
Выберите Простое в поле Тип. Select Simple in the Type field.
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
В списке Тип выберите Папка. In the Type list, select Folder.
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.
Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.
Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?
Выберите тип создаваемых одалживаемых номенклатур. Select the type of loan items to create.
Тип заказа на выполнение работ Work order type
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Укажите тип и время доставки Specify the type and time of delivery
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
тип взрывателя (химический, механический, электрический); the type of fuze (chemical, mechanical, electrical);
Тип N открытый с пламегасителями: Type N open with flame arrester:
Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !