Sentence examples of "то же" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14228 same11546 other translations2682

show all

Твигги, то же самое сверху. Twiggy, same up at the top.

Это то же самое пророчество. It 's the same prevision.

То же, что и "Чертовки". Same as you hellcats.

"У меня то же самое. "Same thing here.

То же касается количества лейкоцитов. Same with the white blood cell count.

То же самое с институтами. It's the same with institutions.

Люди делают то же самое. And humans do the same thing.

Я возьму то же самое. I'll have the same.

Я чувствовал то же самое. I felt the same way.

На нём то же пальто. He's wearing the same coat.

То же самое касается торговли. The same is true for trade.

Можешь сделать то же самое? Can you do the same thing?

Израильтяне сделать то же самое? Israelites have done the same?

То же самое с дизайном. Design is the same way.

В лесу то же самое: It's the same in the forest.

Всё то же грустное лицо. Still the same sad face.

То же самое касается аннотаций. The same rules apply to annotations:

То же было с нетболом. It was the same with netball.

Мы, дизайнеры, делаем то же самое. Weв ™re doing the same thing as designers.

А в то же время, жена. At which same time, the wife.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download