Exemples d'utilisation de "труда" en russe avec la traduction "labor"
ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.
abusive and focused on labor productivity.
Источник: Статистическое управление министерства труда США
Source: Bureau of Labor Statistics, FOREX.com
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
It will undermine labor's skills and productivity.
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
производительность каждой единицы труда постоянно растет.
the output of each unit of labor is constantly rising.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Повышение производительности труда и эффективности капиталовложений
Enhancement in labor and capital productivity
гибкие рынки труда, дерегуляция, более высокая конкуренция.
flexible labor markets, deregulation, and more competition.
Но нет никаких признаков полового разделения труда.
But there's no evidence of a sexual division of labor.
Третий императив – сосредоточиться на перспективах «дополненного труда».
The third imperative is to focus on augmented-labor opportunities.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
The US labor market conditions index for January will be released.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité