Exemples d'utilisation de "увеличивается" en russe avec la traduction "increase"
Traductions:
tous1060
increase718
enlarge32
swell14
scale up7
augment5
balloon5
elevate4
run up3
autres traductions272
Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами.
Global production is rapidly increasing.
Частота и интенсивность большинства основных катаклизмов увеличивается.
Many of the key hazards are increasing in frequency and intensity.
Поэтому время упреждения также увеличивается или уменьшается.
Consequently, lead time is also increased or decreased.
В Китае увеличивается осведомленность о потенциале городов.
There is increasing awareness in China of the potential of cities.
Размер хранилища не меняется, но количество пользователей увеличивается
No change to storage size but increases the number of users
При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Если значение увеличивается или уменьшается, отображается обновленное значение.
If the value is increased or decreased, the updated value is displayed.
Количество минут не меняется, но количество пользователей увеличивается
No change to amount of minutes but increases the number of users
Почему при увеличении бюджета увеличивается цена за результат?
Why did my cost per result go up when I increased my budget?
Кимбро спросил с Земли, не увеличивается ли количество воды.
From the ground, Kimbrough asked if it was increasing.
И падение в стоимости увеличивается с волатильностью основного индекса.
And the decay in value increases with volatility of the underlying index.
На первый план выходит агрессия, комплексы исчезают, увеличивается слюноотделение.
Aggression red lines, inhibitions disappear, salivation increases.
А также увеличивается приток крови к щёчкам, указывая на.
Also, blood flow to your cheeks increases also indicating.
Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.
Изобилие, количество рыбы на квадратный метр, увеличивается почти на 170%.
The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité