Exemples d'utilisation de "установлю" en russe avec la traduction "install"

<>
afficher
Недоверие - ты преступник, поэтому я установлю везде камеры. Untrusting - you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
Завтра, я установлю тройную систему сигнализации, но сегодня ты в безопасности. Tomorrow, I'll install a trident 3 security system, but you're good for tonight.
Уже установили копию Office 2016? Already have an installed copy of Office 2016?
Да, айтишники только что установили. Yeah, I T just installed her.
Проверили на жучки, установили шифраторы. Swept for bugs, installed a scrambler.
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Установите только одну антивирусную программу. Only install one antivirus application at a time.
Установите программу со своего компьютера Install from your computer
Установите приложение Xbox One SmartGlass. You must install the Xbox One SmartGlass app.
Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.
Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
При необходимости установите Microsoft Silverlight. If prompted, install Microsoft Silverlight.
Установите совместимую дискретную графическую карту. Install a compatible discrete graphics card.
Самостоятельно скачайте и установите драйвер. Download and install the driver yourself.
Установите обновление, если оно доступно. Install the update if one is available.
Установите компонент Майкрософт Надстройки Office. Install the Microsoft Office Add-ins component.
Установите роль пограничного транспортного сервера. Install the Edge Transport server role.
Если доступны обновления, установите их. If there are updates, install them.
Установите базовый код пикселя Facebook: Install the Facebook pixel base code:
Гондола готова, нужно установить электроскопы. Hey, you there, the gondola is ready, you should install the electroscopes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger