Exemples d'utilisation de "установлю" en russe avec la traduction "set"
Traductions:
tous9006
establish2710
install2618
set2449
determine632
enable350
fixed139
stated49
assigned34
institutional17
autres traductions8
Если я не установлю новый рекорд, я съем свою шляпу.
If I don't set a new club record, I'll eat my hat.
Завтра я установлю аудиосистему, и если все получится, буду рад помочь.
I'm setting up the PA system tomorrow, so if everything works out, I'm good to go.
В один день, я установлю систему наказания за просрочку платежа домовладельцев.
On day one, I will set up a system of punishment for late payment of homeowners dues.
Я точно не сомкну ночью глаз, так что я установлю периметр и буду наблюдать.
I'm certainly no gonna sleep a wink tonight, so I'll set up a perimeter and take watch.
Установил в стенном шкафу термодатчик?
Did you set up the heat sensor in the back of the closet yet?
Установите флажок Устанавливать отступы клавишами.
Select the Set left- and first-indent with tabs and backspaces check box.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité