Exemples d'utilisation de "фондов" en russe avec la traduction "fund"
Создание оборотных фондов и механизмов финансирования
Establishing revolving funds and financing arrangements
Административные руководители учреждений, программ и фондов
Executive heads of United Nations agencies, programmes and funds
Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Transfer bank funds business process component forms
Формы компонента бизнес-процесса депонирования банковских фондов
Deposit bank funds business process component forms
Эта процедура используется для настройки фондов торговых скидок.
Use this procedure to set up funds for trade allowances.
Повторите этот шаг для добавления необходимого количества фондов.
Repeat this step to add as many funds as you require.
Часть выделенных на строительство фондов, скорее всего, разворуют.
Some of the funds dedicated to construction of the new city have a good chance of being stolen.
Задача для суверенных фондов Ближнего Востока и Северной Африки
The Promise of Middle East Sovereign Wealth Funds
В этом разделе представлены сведения о переводе банковских фондов.
The topics in this section provide information about transferring bank funds.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка фондов торговых скидок.
For more information, see Set up trade allowance funds.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité