Exemples d'utilisation de "форма" en russe avec la traduction "form"

<>
Журнал предъявлений к оплате, форма Remittance journal form
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Отчет о подготовке "Форма 940" Form 940 preparation report
Откроется форма Активировать workflow-процесс. The Activate workflow form is displayed.
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
Шаблоны электронной почты приложения (форма) Application e-mail templates (form)
Наверное, какая-то форма синестезии. Probably a form of synesthesia.
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Производство - Регистрация приемки (форма класса) Production - Report as finished (class form)
Форма Расчет наследует версию цены. The Calculation form inherits the costing version.
Это - очень интимная форма контакта. This is a very intimate form of connection.
Запрос к исполнению предложения (форма) Request for quotation follow-up (form)
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Журнал выписки переводных векселей, форма Draw bill of exchange journal form
Товар – штрих-кода (Retail) (форма) Item – bar code (form) (Retail)
Заявки на покупку — строки (форма) Purchase requisitions - lines (form)
Отгрузка заказов на перемещение (форма) Transfer order shipment (form)
Документ ГК журнала - накладных (форма) Journal voucher - Invoice register (form)
Утвержденная заявка на покупку (форма) Release approved purchase requisition (form)
Обновление строк запроса предложения (форма) Update request for quotation lines (form)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !