Exemples d'utilisation de "функциях" en russe

<>
Справочные сведения об агрегатных функциях Aggregate function reference
Подробнее о ключевых функциях Opera. Read more about the key Opera features.
И они концентрируются на функциях. And they're focusing on function.
Узнайте о функциях, подлежащих проверке: Learn about features that need to be reviewed:
Мы много слышали о функциях экономики. And we've heard a lot about how economies function.
Как узнавать об изменениях и новых функциях заранее Get design changes and new features early
Ты должно быть разбираешься в функциях векторов. You seem good at vectorial functions.
Сообщайте о неисправных функциях, как только обнаруживаете их. Report broken features as soon as you see them
Сетка кнопок также сохраняет информацию о выполняемых кнопками функциях. The button grid also retains information about the functions that the buttons run.
Узнайте больше об инструментах и функциях Power Editor. Learn more about the tools and features available in Power Editor.
Исправление ошибки #Н/Д в функциях ИНДЕКС и ПОИСКПОЗ Correct the #N/A error in INDEX/MATCH functions
Узнайте о функциях для защиты и архивации данных: Find out about features for protecting and archiving your data:
Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма. To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Сведения об этих функциях см. в справке по SharePoint. For information about these features, see the SharePoint Help.
Дополнительные сведения о доступных агрегатных функциях см. в статье Статистические функции SQL. For more information about the available aggregate functions, see the article SQL Aggregate Functions.
Примечание. Эта процедура предназначена для сообщения о неработающих функциях. Note: This process is for reporting broken features.
Дополнительные сведения об ошибке #Н/Д в конкретных функциях см. в следующих статьях: For more information on a #NA error appearing in a specific function, see the topics below:
Примеры использования и сведения о функциях см. в разделе Обзор. To read about use cases and features, see Overview.
Это главная причина, по которой использовать явные ссылки на ячейки в функциях не рекомендуется. This is the primary reason why using explicit cell references in functions is not recommended.
Чтобы узнать о других функциях, см. документацию по API Graph. For more features, see the Graph API documentation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !