Exemples d'utilisation de "хранить" en russe avec la traduction "store"
FacebookRedirectLoginHelper позволяет хранить значение CSRF с помощью сеансов.
The FacebookRedirectLoginHelper makes use of sessions to store a CSRF value.
Значения свойств объектов можно хранить на нескольких языках.
Object property values can be stored in multiple languages.
Точно так же можно локально хранить данные контактов.
Similarly, contacts data can be locally stored offline.
Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке.
You can then store the documents in a predefined shared folder.
Где именно нужно хранить записанные в журнал сообщения.
Where you want to store the journaled messages.
Место, где установленные расширения могут хранить локальные данные
A storage area where your installed extensions can store local data
Эти структуры способны хранить информацию, Козловски называет их «воспоминания».
These structures can store information; Koslowski calls them “records.”
Можно ли хранить вложения Microsoft Dynamics AX в SharePoint?
Can I store Microsoft Dynamics AX attachments in SharePoint?
Место, где посещаемые вами сайты могут хранить локальные данные
A storage area where sites you visit can store local data
Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать?
You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?
Вы можете хранить сообщения электронной почты в стандартной папке "Архив".
You can store email messages in your default Archive folder.
А вы не думали, что незаконно хранить труп в морозилке?
You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer?
Совет: Файлы можно также хранить на сайтах в Office 365.
Tip: You can also store files on sites in Office 365.
Какие файлы можно хранить в OneDrive и на сайте группы
What files can be stored in OneDrive and Team Site?
И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка.
And we can store information that's film with water and protein.
Я могу хранить в ней остальные сумки, которые я не использую.
I can store all my tote bags I don't use in it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité