Exemples d'utilisation de "человек" en russe avec la traduction "human"
Traductions:
tous37924
people24079
person5160
man3201
human1344
individual1128
human being354
body135
a fellow4
human element2
homme1
autres traductions2516
Человек также является носителем большого количества вирусов.
Humans carry a lot of viruses as well.
Человек рождается и долгое время остается зависимым.
A human child is born, and for quite a long time is a consumer.
Впервые человек контролирует робота лишь усилием мысли.
This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Человек как биологическое существо принадлежит к животному миру.
Human as a biological being belongs to the animal world.
Почему человек не образует социальные сети решётчатой структуры?
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Ежедневно в воздухе находится более трех миллионов человек.
More than three million humans are in the air daily.
Соотношение распада указывает, что это мог быть человек.
The decay rate indicates it could be human.
Ха-ха... Она не человек. Она робот. Андроид.
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
Скажем, очень горячий человек, с ногами, которые раздвигаются?
Say, an extra hot human with legs to spare?
Пойду-ка я пописаю, ведь я - человек, знаете ли.
I have to go make tinkle because, you know, I am a human.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité