Exemples d'utilisation de "человек" en russe avec la traduction "man"

<>
afficher
Он — человек с большим опытом. He is a man of wide experience.
Он человек, которому можно доверять. He is a man whom we can trust.
Этот человек умер от тифа. This man died of typhus.
Этот человек занимался скорняжным делом. This man has spent years with mules.
Человек, который просто настолько исключительный. Man, that is just so out of line.
Сколько человек было на борту? How many men onboard?
Этот человек мстительный и злопамятный. The man's vengeful, and he's got a long memory.
Один человек к парадному входу. One man by the main door, of course.
Человек сидел на поваленном дереве. The man was sitting on a fallen tree.
Этот человек бродяга и самозванец. This man is a vagrant and an imposter.
Человек мертв, лейтенант столичной полиции! A man is dead, a lieutenant in the Metro PD!
Легко забывающийся патетический маленький человек. Eminently forgettable pathetic little man.
Человек должен зарабатывать на жизнь. A man must make a living.
Господин Ито — очень образованый человек. Mr Ito is a highly educated man.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Ты испытываешь судьбу, маленький человек. You're pushing your luck, little man.
Я человек веры, ваше преосвященство. I am a man of faith, Your Eminence.
Мисс Бэгшот, кто этот человек? Miss Bagshot, who is this man?
Молодой человек упоминает Джона Гонта. The younger man mentions John Gaunt.
Как человек, которому выпустили кишки. Like a man who's had his insides torn out and can't die.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger