Exemples d'utilisation de "января" en russe avec la traduction "january"

<>
16-17 января, Дубровник (Хорватия); 16-17 January, Dubrovnik (Croatia);
До 1 января 2015 г. Before January 1st, 2015
WTI торгуется ниже минимумов Января WTI trades below January’s low for a while
С 1 января 2015 г. After January 1st, 2015
На 1 января существуют следующие заказы: The following sales orders exist on January 1:
Окончательное решение будет принято 27 января. His definitive judgement is due January 27 th.
Не публиковать до 10-го января NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10
Дата утверждения УВКПЧ: 22 января 1996 года Date of approval by OHCHR: 22 January 1996
24-го января Apple Computer представит Macintosh. On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh.
Никола Тесла умер 7 января 1943 года. Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943.
4.9.0 — 13 января 2016 г. 4.9.0 - January 13, 2016
Вчера был вторник, 26 января 2010 года. Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
Дата последней редакции: 30 января 2015 г. Date of Last Revision: January 30, 2015
Эти предложения будут отработаны к концу января. These proposals will be processed by the end of January.
Дата утверждения УВКПЧ: 12 января 1996 года Approval by OHCHR: 12 January 1996
Экономический форум в Давосе (21-24 января). Davos Economic Forum (January 21-24).
4.19.0 — 25 января 2017 г. 4.19.0 - January 25, 2017
Даты по умолчанию — 1 января и 31 декабря. The default dates are January 1 and December 31.
Пара находилась в бестрендовом режиме с 8 января. The rate has been in a trendless mode since the 8th of January.
Первого января евро отметило свой шестой день рождения. On January 1, the euro celebrated its sixth birthday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !