Exemples d'utilisation de "я" en russe avec la traduction "i"

<>
Я рад, что ты здесь. I'm teal glad you got hete.
Я изменила к этому подход. Well I'm trying to take a different approach.
Я регистрирую температуру базального тела. I'm keeping a record of basal body temperature.
Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
Я работаю в три смены. I work four shifts.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Я не обвиняю тебя Клео. I don't blame you, Cleo.
Я была капитаном команды болельщиц. I was the captain of the cheerleading squad.
Я говорил с Центристской партией. I talked to the Centre Party.
Но я ищу смысл жизни. I seek the essence of life.
А я сам себе монтажёр. I prefer to do my own editing.
Я включу какую-нибудь музыку. I'll turn on some music.
Я подвожу всех, кто рядом. I bring down everyone around me.
Я ходячий онлайн курс памяти. I'm a walking online memory course.
Я наслаждалась тишиной и покоем. I've been enjoying the peace and quiet.
Я испекла твои любимые кексики. I made your favorite, red velvet.
Я нанесу визит Ханне МакКей. I'm gonna pay Hannah McKay a visit.
Я никогда никому не говорил. I never told anybody.
Я думал перевести для вас. I thought I'd translate for you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !