Exemples d'utilisation de "Какой" en russe avec la traduction "qué"

<>
какой ЕС желает видеть Турцию? ¿qué tipo de Turquía quiere la UE?
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? ¿Qué clase de China heredarán los sucesores de Jiang?
Какой выбор у меня теперь? ¿Qué alternativas tengo?
Какой велосипед тебе нравится больше? ¿Qué bicicleta te gusta más?
какой планеты эти люди? "¿En qué planeta vive esta gente?
Какой сюрприз вас здесь увидеть! ¡Qué sorpresa verle por aquí!
Какой ущерб он причиняет растению? ¿Qué daño le causa realmente a la planta?
Какой размер вам нужен, дама? ¿Qué talla necesita, señora?
Итак, какой информацией мы располагаем? ¿Entonces qué datos tenemos?
Какой же мир я создаю? ¿Qué tipo de mundo creo?
Какой образ вы видите здесь? ¿Qué patrón ven aquí?
Какой мир мы должны создавать? ¿Qué mundo deberíamos de hacer?
У тебя какой знак зодиака? ¿De qué signo eres?
На какой вокзал мы приезжаем? ¿A qué estación llegamos?
Какой мир мы можем создать?" ¿Qué mundo podríamos estar haciendo?
Какой мы хотим видеть Европу? ¿qué tipo de Europa queremos?
Какой ширины должен быть запасной выход? ¿De qué tamaño debe ser la salida de incendios?
Какой же вывод мы можем сделать? ¿Qué podemos aprender de todo esto?
Вопросы типа "Какой мир мы создаем? Preguntas como "¿Qué mundo estamos haciendo?
Какой ценой можно сохранить это превосходство? ¿Qué precio se debe pagar para mantener esa supremacía?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !