Exemples d'utilisation de "Эту" en russe avec la traduction "este"

<>
Вы можете открыть вот эту. Probemos abrir esta.
Купи мне эту книгу, пожалуйста. Cómprame este libro, por favor.
Ты уже прочитал эту книгу? ¿Ya has leído este libro?
Кто хочет перевести эту статью? ¿Quién quiere traducir este artículo?
Понять эту тенденцию не сложно. No es difícil comprender esta tendencia.
Как вы объясните эту перемену? ¿A qué se debe este cambio?
Давление рынка усугубляет эту проблему. Las presiones del mercado agravan este problema.
Вы должны заполнить эту форму Debe rellenar este formulario
Вы можете предпочитать эту булку. Ahora quizás prefieran esta pieza de pan.
Не хочу читать эту книгу. No quiero leer este libro.
Некоторые, может, узнают эту заставку. Puede que algunos reconozcan esta imagen.
Возможно, он знает эту историю. Puede que él conozca esta historia.
Как мы развиваем эту интуицию? ¿Cómo desarrollamos esta intuición?
Он сам написал эту картину? ¿Esta pintura la ha pintado él mismo?
Читать эту книгу - хорошая идея. Leer este libro es una buena idea.
Кто может сделать эту работу? ¿Quién puede hacer este trabajo?
Я хочу прочесть эту книгу. Quiero leer este libro.
Так мы начали эту разработку. Así que empezamos a jugar con esto.
Вы видите эту женщину, медсестру. Vieron a esta mujer, a la enfermera.
Переведите эту фразу на английский. Traduzca esta frase al inglés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !