Exemples d'utilisation de "нему" en russe
К нему от подножия горы доставляет автобус-шаттл.
Hasta allí, desde el pie de la colina se ofrecen servicios de autobús.
почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.
sientan compasión, en lugar de desprecio.
Однако для подготовки к нему было сделано немного.
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
поэтому вы ударяете по нему молотком и отламываете кусочек.
Entonces golpean con su martillo y parten un trozo.
и приложил к нему фотографию того обгорелого трупа в машине.
También adjuntó una foto del cuerpo quemado cerca del coche.
Потом к нему пришел следующий клиент, из компании "Кэмпбелл суп".
Entonces la siguiente persona vino a verle, y fue Sopas Campbell's.
не завидовал и не беспокоился, если к нему проявляли неуважение.
Nunca se dejó caer en la envidia o se obsesionó con desaires percibidos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité