Exemples d'utilisation de "результаты" en russe
Traductions:
tous2486
resultado1732
consecuencia381
efecto82
rendimiento21
fruto5
autres traductions265
Последнее исследование показывает неожиданно обнадеживающие результаты.
El último sondeo resulta ser una lectura sorprendentemente alentadora.
Израильская общественность осознала результаты глобального произвола.
El pueblo israelí se despertó ante una tormenta justificada de indignación global.
Это предварительные результаты, и они довольно интересны.
Es muy preliminar pero creo que es genial.
Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса.
Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte.
И это не единственный способ подстроить результаты.
Pero no es la única forma de manipular información.
Но по мере растущей консервативности растут и результаты.
Pero según la gente se hace más conservadora, los valores aumentan.
Если это сделать правильно, можно получить великолепные результаты:
El rédito es inmenso si hacen bien las cosas:
И если размышлять подобным образом, то результаты отличаются.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.
Результаты от некоторой донорской помощи могут быть значительными.
Los beneficios de parte de la ayuda de los donantes pueden ser considerables.
Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование.
El crecimiento a largo plazo del PIB de la Argentina ha sido decepcionante.
Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей.
También es beneficioso tratar a niños aún más pequeños.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité