Exemples d'utilisation de "старше" en russe
Типичные игроки - женщины старше 35-ти.
Y la mayoría de jugadores son mayores de 35 años, y son mujeres.
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante.
Она кажется молодой, но на самом деле она старше тебя.
Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
У меня был брат на год старше меня и сестра на год младше.
Tengo un hermano un año mayor y una hermana un año menor.
В настоящее время есть 31 миллион жителей США, имеющих возраст старше 65 лет.
Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
Согласно последним исследованиям Бисфенол А обнаружен у 93% людей от 6 лет и старше.
Un estudio reciente encontró BPA en el 93% de los mayores de 6 años.
И как женщина, которая не вышла замуж, пока не стала намного старше - я рада, что подождала -
Y como mujer que no se casó hasta ser bastante mayor - y me alegro de haber esperado.
На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20% населения старше 65 лет.
En este mapa, cada país pintado de azul, tiene más del 20% de su población mayor de 65 años.
У меня был "обычный", как у всех, отец, не считая того, что он был на 30 лет старше, чем.
Y tuve un papá "normal", como todos los demás, excepto por el hecho de que era 30 años mayor que.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité