Exemples d'utilisation de "типа" en russe avec la traduction "tipo"
Смелость концепции зависит от типа руководства.
La audacia de una visión varía con el tipo de dirigente de que se trate.
Вот здесь включены гены клеток отдельного типа.
Aquí los genes se encienden en un tipo individual de célula.
Бактерии следует проверять на два типа мутации:
Se deben vigilar las bacterias por si se producen dos tipos de mutación:
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
Tendremos que tratar con un tipo diferente de superpotencia.
Но настоящая проблема связана с инфекцией другого типа:
Pero el problema real surge de otro tipo de contagio:
Они, вообще-то, для иного типа анализа мочи.
Pero si observan las tiras reactivas, son para otro tipo de análisis de orina.
В каком-то смысле это информация цифрового типа.
Así que de cierta forma, es un tipo de información digital.
Мы не делаем мини-устройства для каждого типа клеток.
No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células.
В процессе этого поиска может возникать два типа ошибок.
Cuando realizamos este proceso cometemos dos tipos de errores.
Например, существует два разных типа пластических операций на лице.
Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité