Exemples d'utilisation de "часов" en russe avec la traduction "hora"

<>
Шествие звезд длилось несколько часов. El desfile de las estrellas duró varias horas.
Спустя шесть часов температура поднимается. Seis horas después, la temperatura sube.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Он умер несколько часов спустя. Murió algunas horas más tarde.
Прочитать можно за пару часов. Lo pueden leer como en dos horas.
Я жду уже несколько часов. Espero desde hace horas.
Они требуют уменьшения количества рабочих часов. Ellos demandan una reducción de sus horas laborales.
Сколько часов в день Том плавает? ¿Cuántas horas al día nada Tom?
Этот процесс занимает около двух часов. Ese proceso lleva unas 2 horas.
У меня есть сотни часов записей, Tengo cientos de horas de grabación.
Я работаю восемь часов в день. Trabajo ocho horas por día.
Сколько часов в день это занимает? ¿Cuántas horas al día te toma esto?
Я хожу уже больше четырёх часов. Llevo más de cuatro horas caminando.
А через 48 часов он был арестован. Y en menos de 48 horas, lo arrestaron.
Это занимает около 30 часов в среднем. Toma aproximadamente 30 horas en promedio.
А следующие пять часов заботилась о нем. Y en las siguientes 5 horas ella se encargó de él.
Я работал там на протяжении многих часов. Trabajé allá durante largas horas.
На YouTube ежеминутно загружают 48 часов видео. Se suben más de 48 horas de video a YouTube por minuto.
Сколько часов в день Том изучает французский? ¿Cuántas horas al día estudia francés Tom?
он работает по 16 часов в день; trabaja 16 horas al día;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !