Exemples d'utilisation de "Каждые" en russe avec la traduction "tout"
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет.
Ces cellules se renouvellent d'elles-mêmes une fois tous les huit ans.
Это лекарство нужно принимать каждые три часа.
Ce médicament doit être pris toutes les trois heures.
Каждые две наносекунды они меняют свой размер
Elles remuent de tous les cotés toutes les deux nanosecondes.
Однако ваш мозг не удваивается каждые два года.
En revanche, votre cerveau ne double pas de taille tous les 2 ans.
В Индии каждые три минуты происходит одно изнасилование.
En Inde, il y a un viol toutes les trois minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité