Sentence examples of "la" in French

<>
show all
L'une est la compréhension. Первая - это понимание.
Elle a fait la vaisselle. Она помыла посуду.
Tout le monde dans la salle : Пусть каждый человек в этой комнате сделает вот так:
En 1900, la Suède était là. 1900, Швеция была там.
Ça a la taille d'un ongle. примерно размер ногтя.
Tu vas dans la mauvaise direction. Ты не туда идёшь.
Les biologistes synthétiques la manipulent. Синтетические биологи управляют ею.
La Mauritanie est en haut. Маврикий вон там.
Mais cette modernisation à la carte est une illusion. Но модернизация a la carte является иллюзией.
C'est un biologiste de Veta La Palma. Он биолог в Вета ла Пальма.
La France dispose indubitablement des outils pour le faire. Франция безусловно имеет все необходимое для того, чтобы совладать с нею.
La commission des crimes de guerre peut lancer une intervention internationale au Kosovo ou au Timor oriental. Комиссия по военным преступлениям может инициировать международное вмешательство а - ля Косово или Восточный Тимор.
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
"Vous devez la laisser sortir. "Вы должны ее выпустить.
Toutes les familles afghanes la regardaient. Каждая афганская семья хочет смотреть его.
La réforme des marchés fut un succès. Рыночные реформы там были очень успешны.
de l'électricité à partir de la fusion. иметь примерно в 2030-х годах реальную электроэнергию на основе синтеза.
On va la déplacer là où on veut. и мы отправимся туда, куда пожелаем.
Je fais cela toute la journée. Ею я занимаюсь в течение всего дня.
Je préfère la noire, là. Мне больше нравится вон та, чёрная.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download