Exemples d'utilisation de "Фотография" en russe avec la traduction "photo"

<>
Это фотография с вершинного гребня. Voici une photo prise le long de la crête.
Мне очень нравится эта фотография. Alors j'aime beaucoup cette photo.
Это фотография сделана с SpaceShipOne. Voici une photo prise depuis SpaceShipOne.
Это фотография сделана с орбиты. C'est une photo prise depuis l'orbite.
И это его настоящая фотография. Et c'est une vraie photo de lui.
А вот фотография самого ледопада. Et voici une photo dans la cascade de glace.
Да, это, разумеется, цветная фотография. C'est une photo en couleur.
Эта фотография напоминает мне о детстве. Cette photo me ramène à mon enfance.
Оказывается, это вполне честная, нефальсифицированная фотография. Il se trouve que ceci est une vraie photo non-truquée.
Фотография Троя была в серии снимков, La photo de Troy était incluse dans une série.
Это фотография рабочего стола моего студента. Voici la photo du bureau d'un de mes étudiants.
Мне всегда нравилась фотография этого прототипа. Cest pour ça que j'ai toujours aimé cette photo de prototype.
И фотография разошлась по всей стране. Et cette photo a été envoyée dans tous le pays.
Это фотография сделана 2 дня назад. J'ai pris cette photo il y a deux jours seulement.
Это фотография того, как тогда выглядел Пурсат. Voici une photo à quoi ressemble Pursat.
Это фотография маленькой девочки, умирающей от жажды. c'est la photo d'une petite fille mourant de soif.
Так, у нас есть фотография, я думаю? Alors, on a une photo, je pense ?
Это фотография Хон Ну, Вьетнам, сегодняшний день. Voici une photo d'Hong Ngu, au Vietnam aujourd'hui.
Самая первая картинка - это фотография моей семьи. La toute première image est une photo de ma famille.
А эта фотография была сделана во Вьетнаме. Cette photo a été prise au Vietnam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !