Exemples d'utilisation de "знаю" en russe avec la traduction "connaître"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4327 savoir3533 connaître651 autres traductions143

afficher

Я тебя даже не знаю. Je ne te connais même pas.

Я здесь никого не знаю. Je ne connais personne ici.

Я хорошо знаю такое мышление. Je connais bien cette façon de voir les choses.

Знаю я таких, как ты. Je connais ton genre.

А я этого человека знаю. Je connais cet homme.

Я этих людей не знаю. Je ne connais pas ces gens.

Я не знаю этой игры. Je ne connais pas ce jeu.

Я не знаю её имени. Je ne connais pas son nom.

Я хорошо знаю его брата. Je connais bien son frère.

Я знаю, сколько тебе лет. Je connais ton âge.

Я совсем не знаю французского. Je ne connais pas du tout le français.

Я знаю его по имени. Je le connais de nom.

Я знаю его в лицо. Je le connais de vue.

Я его совсем не знаю. Je ne le connais pas du tout.

Я не знаю её адреса. Je ne connais pas son adresse.

Я вас даже не знаю. Je ne vous connais même pas.

Я знаю её с детства. Je la connais depuis mon enfance.

Я не знаю этого слова. Je ne connais pas ce mot.

Откуда я знаю этого мальчика? D'où est-ce que je connais ce garçon ?

Я знаю, как Вас зовут. Je connais votre nom.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger