Exemplos de uso de "подход" em russo
Знаете, я выбрал иконоборческий подход.
Vous savez, je suis devenu - j'ai pris cette approche très iconoclaste.
Вот практический подход для начала.
Donc, c'est une sorte d'approche pratique pour commencer les choses.
Возможно, наступило время попробовать другой подход:
Peut-être serai-il temps d'envisager une nouvelle approche :
Мы называем такой подход экономика идентичности.
Nous appelons cette approche l'économie de l'identité.
Будет ли успешным новый подход Буша?
Cette nouvelle approche adoptée par Bush portera-t-elle ses fruits ?
Это самый комплексный подход к повествованию,
C'est l'approche la plus inclusive que vous pouvez prendre.
Но этот подход допускает губительную ошибку:
Mais cette approche se base sur un raisonnement tout à fait erroné :
Это вроде новый подход к настольному компьютеру.
C'est comme une nouvelle approche par rapport à l'utilisation de l'espace de travail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie