Exemples d'utilisation de "сможем" en russe avec la traduction "pouvoir"
Мы сможем защитить ценные места, например больницы.
Eh bien, nous pourrions protéger des objectifs de grande valeur comme les cliniques.
Мы не сможем создать динозавра из динозавра.
Nous n'allons pas pouvoir concevoir un dinosaure en se basant sur un dinosaure.
Мы сможем решить эти проблемы только сообща.
Nous ne pouvons pas résoudre ces problèmes si nous ne travaillons pas ensemble.
Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.
Un véritable avion que nous pouvions enfin présenter.
Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами.
On peut survoler les montagnes, les volcans, les cratères d'impact.
Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.
Nous pouvons aussi marquer et suivre les bateaux de pêche.
Мы сможем по-новому посмотреть на распределение дохода.
Nous pourrons observer la distribution des richesses de façons complètement nouvelles.
Мы сможем увидеть в его лице отчаяние Лира:
Nous verrons peut-être sur son visage le désespoir de Lear :
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité