Sentence examples of "фотографию" in Russian
18 лет назад, я увидел фотографию в газете.
Il y a 18 ans, j'ai vu une photographie dans un journal.
И мне выпала удача найти фотографию учительницы, сидящей на каких-то книжках.
Et j'ai eu la chance de trouver une photographie d'une prof assise sur des livres.
Я вспомнил, что рассматривал эту фотографию моего отца, который был летчиком-испытателем, и он сказал мне, что когда вы решаете стать летчиком-испытателем, вас предупреждают, что с вероятностью 40-50 процентов вы погибнете на этой работе.
Et je me suis rappelé avoir vu cette photographie de mon père qui était pilote d'essai, et il m'a dit que quand tu t'engageais à devenir pilote d'essai, ils te disaient qu'il y avait 40 à 50% de chances que tu meures au travail.
Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа.
Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.
По-моему, не фотограф создает фотографию, а вы.
De mon point de vue, ce n'est pas le photographe qui fait la photo, c'est vous.
Тогда полиция нашла фотографию Троя Вебба четырехлетней давности
La police est allée chercher une photo de Troy Webb qui datait de 4 ans plus tôt.
"Где же, о, где мне найти фотографию миленькой кошечки?".
"Où, mais où, puis-je trouver une photo d'un chat tout mignon ?"
Этот отец выложил фотографию своего пропавшего сына в интернет.
Un père a posté la photo de son fils sur Internet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert