Exemples d'utilisation de "Военная" en russe
Одно дело аэродром, а военная база это совсем другое.
Uçak pisti başka, Askeri üs dediğin başka bir şeydir.
Военная полиция заключила под стражу генерала Уолкера.
Ordu polisi, General Walker'ı gözaltına almış.
Гранаты и военная взрывчатка вывели бы их на совершенно новый уровень.
Güvenli el bombaları ve asker sınıfı patlayıcılar önemli miktarda artmış durumda.
Тебе нужна военная дисциплина, чтобы держать новобранцев в форме.
Bu birlikleri bir düzene sokmak için askeri disiplin uygulaman şart.
Тебя хочет видеть военная полиция. По поводу Уолта.
Walt hakkında görüşmeye gelmiş birkaç askeri inzibat var.
Бывшая военная база недалеко от мексиканской границы.
Meksika sınırı yakınındaki eski bir askeri yerleşke.
Это старая военная база в лесу в нескольких часах ходьбы на юг.
Buradan yürüyerek bir kaç saat süren güneydeki eski bir askeri üste tutuyorlarmış.
А я считаю, пусть военная прокуратура разбирается.
Bence bırakalım, onun işini askeri mahkeme görsün.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité