Exemples d'utilisation de "Войско" en russe

<>
У него войско чудищ. Bir canavar ordusu var.
По приказу вождя вас окружило войско двенадцати кланов. Önder'in emri üzerine, Kabile'nin orduları tarafından kuşatıldınız.
Войско Короля Ночи растет с каждым днем. Gece Kralı'nın ordusu her geçen gün büyüyor.
У нее есть могучее войско и, если верить посланию, три дракона. Arkasında çok güçlü bir ordusu ve bu mesaj doğru söylüyorsa üç ejderhası var.
У Дейенерис есть войско и драконье пламя. Daenerys'in kendi ordusu ve ejderha alevi var.
Я не променял бы их и на целое войско. Bu Cücelerin hiçbirini, Demir Tepeler'den bir orduya değişmem.
Разведчики докладывают что войско Старка продвинулось на юг от Близнецов с присоединившимися ополченцами Лорда Фрея. Kesif erlerimize göre Stark ordusu Ikizler'den güneye dogru harekete geçti. Lord Frey'in adamlari da beraberinde.
А оставаясь здесь, ты даешь мне время собрать огромное войско. Ve burada kalarak büyük bir ordu kurmam için bana zaman tanıyorsunuz.
Убба и его войско вернулись из Ирландии. Rahat ol. Ubba ve ordusu İrlanda'dan döndü.
Есть и второе войско. İkinci bir ordu var.
Катон и Сципион собрали войско в Нумидии. Cato ve Scipio Numidia'da bir ordu topladılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !