Exemples d'utilisation de "Друга" en russe
Верно, я предпочту жить у друга, чем получать подачку от государства.
Bana göre hükümetin memuru olmak bir arkadaşın evinde kalmaktan daha onursuz bir olay.
А когда двое любят друг друга, непреодолимых проблем нет.
Ve iki insan birbirini sevdiğinde hiçbir problem üstesinden gelinemez değildir.
Мы выпьем по бокалу, мы поговорим, узнаем друг друга.
beraber içki içeceğiz, ve konuşacağız, birbirimizi daha iyi tanıyacağız.
Родители моего друга Алдо итальянцы, значит и он итальянец.
Arkadaşım Aldo'nun ailesi İtalyan, o yüzden o da İtalyan.
И вы могли дать убийце своего друга двухдневное преимущество.
Sen de arkadaşının katiline günlük bir avantaj vermiş olabilirsin.
Давай начнем всё сначала и узнаем друг друга.
Her şeye baştan başlayıp birbirimizi tanısak olmaz mı?
Друг моего друга моего друга дал мне адрес клиники, я съездил и затоварился.
Bir arkadaşımın arkadaşının arkadaşı bana kliniğin adresini verdi. oraya gidip ne varsa alıp geldim.
Послушайте, после смерти Артуро мы оба винили друг друга.
Bak, Arturo öldükten sonra, Ikimiz de birbirimizi suçladık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité