Exemples d'utilisation de "Кто-то" en russe
Кто-то собирается наварить дофига денег на моём соседе.
Birisi oda arkadaşımın üzerinden büyük miktarda para kazanacak.
Кто-то из оркестрантов был страстно и безответно влюблён в Элеонор.
Orkestrada birisi Eleanor'a karşı tutkulu ama karşılıksız bir sevgi besliyordu.
Вобщем, если кто-то просит меня написать рассказ, я спрашиваю:
Biri benden kısa bir hikaye istese "Ne demeye çalışıyorsun?"
Кто-то очищает доску, Джеральд, и я ставлю на тебя.
Birisi oyun alanını temizliyor Gerald ve benim param da sana emanetti.
кто-то в непосредственной близости передает данные через местный спутник.
Yakın çevrede birisi bölgedeki bir uydudan veri akışı sağlıyor.
Поскольку Мэтт убил ее сам, кто-то в больнице возможно видел его.
Matt onu kendi başına öldürdüğü vakit, hastaneden birisi onu görmüş olabilir.
Будет здорово услышать что хоть кто-то здесь веселится.
Bu evde en azından birilerinin eğlendiğini bilmek hoş.
но кто-то похожий на мистера Вестена по описанию был замечен уезжающим с места аварии.
Ama birileri, Bay Westen'in tanımına uyan birisinin O bölgeden araba ile uzaklaşırken görmüş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité