Exemples d'utilisation de "Мы поедем" en russe
Чем раньше ты уговоришь Эндрюса, тем быстрее мы поедем в горы.
Andrews'u ne kadar çabuk ikna edersen o kadar çabuk dağ yoluna koyuluruz.
Охранники могу её предупредить, если мы поедем за ней.
Şu gardiyanlar onu uyarabilir, eğer biz devam etmeye çalışırsak.
Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе.
Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz.
Мы поедем в Сан-Франциско и поженимся на ступеньках Сити-Холл.
O halde San Francisco'ya gidelim şehir meydanında merdivenlerde evlenelim.
Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование.
Eğer zavallı bir klonun kimliğini çalmak için yolculuğa çıkıyorsak tek bir ricam var.
Kar мы поедем через туннель водосток приведет нас туда.
Kar tünelden geçebiliriz merkez binaya doğru giden su borusu..
Что думаешь, если мы поедем в субботу на две недели в один из круизов?
Baksana, iki hafta sonraki cumartesi günü şu yemekli nehir gezilerinden birine gitmeye ne dersin?
Если мы поедем по дороге налево, налево. А если поедем направо, тогда будет действительно далеко.
İlk so - so soldan sa - sapıyorsunuz, sa - sağa saparsanız ço - çok uzak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité