Exemples d'utilisation de "Мы умрём" en russe

<>
Мы умрём здесь, верно? Burada öleceğiz, değil mi?
Тогда завтра все мы умрём. Bu durumda yarın hepimiz ölebiliriz.
Я знаю, мы все умрём. Evet, hepimiz öleceğiz, biliyorum.
Мы будем сражаться и, возможно, умрём вместе. Birlikte dövüşeceğiz ve belki de kim bilir birlikte öleceğiz.
Поженимся, заведём детей, состаримся и умрём. Evleneceğiz, çocuk yapacağız, yaşlanacağız ve öleceğiz.
Умрём и мы. Biz de ölürüz.
Он всё равно там сгниёт, и мы умрём. O zaten orada çürüyüp gidecek. Şimdi biz de öleceğiz.
Либо мы схватим Генри, либо умрём. Ya Henry'i yakalarız, bunu denerken ölürüz.
"Все мы умрём очень скоро вас это возбуждает?" "Yani, hepimiz öleceğiz. Bu sizi çıldırtmıyor mu?"
Значит, мы все умрём. Dur bir dakika. Hepimiz öleceğiz.
Он умрёт - умрём и мы. O ölürse garanti biz de ölürüz.
Мы же не умрём, да? Bekle, ölmeyeceğiz, değil mi?
"Мы умрём". - плакала Юля. "Biz sadece öleceğiz" dedi, Julia.
Ключи или мы все умрём! Anahtarları ver yoksa hepimiz ölürüz!
Нет, мы умрём от переохлаждения. Hayır, fakat hipotermi yüzünden öleceğiz.
Скоро мы тут все потихоньку умрём. Haydi bakalım. Hep birlikte biraz ölelim.
Мы умрём чуть быстрее! Biraz daha hızlı ölürüz!
Если ты не успокоишься, мы умрём! Eğer sakin olmazsan, biz burada öleceğiz!
Мы все умрём одни. Hepimiz yalnız başımıza ölürüz.
Тогда мы оба умрём здесь. O zaman ikimiz burada öleceğiz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !