Exemples d'utilisation de "öleceğiz" en turc

<>
"Öleceğiz ve bilimin bir objesi olacağız." "Мы умрём и станем объектами науки".
Evleneceğiz, çocuk yapacağız, yaşlanacağız ve öleceğiz. Поженимся, заведём детей, состаримся и умрём.
Yalnız doğduk, hayatlarımızı yalnız yaşadık ve yalnız öleceğiz. Мы рождаемся одинокими, проживаем жизнь и умираем одинокими.
O zaman, mermiler havada yavaş çekimde uçarken ve Nancy Sinatra ironik bir şekilde arkada çalarken öleceğiz. Да, и мы умрем под градом пуль в замедленной съемке на фоне ироничного звучания Нэнси Синатра.
Murphy'nin peşinden gidip onu California'ya götüreceğiz ya da bu uğurda öleceğiz. Найдем Мерфи, доставим его в Калифорнию или умрем в попытках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !