Exemples d'utilisation de "Не ешь" en russe

<>
Почему не ешь овощи? Neden sebzelerini yemedin ki?
Ты совсем не ешь мясо? Et yameğinden neredeyse hiç yemedin.
Пожалуйста, не ешь его. Lütfe, lütfen onu yeme.
Не ешь много, тогда мне ничего не останется. Anne, çok yeme, hepsini bitirdin bana kalmadı.
Не ешь всю сразу. Hepsini bir anda yeme.
Ну не ешь больше бифштекс. Bundan böyle artık et yemiyorsun.
Не ешь в одиночестве. Yemeklerini tek basina yeme!
Не ешь мое печенье. Biliyorum, kurabiyemi yeme.
Не ешь, не разговариваешь... Yemek yok, konuşmak yok.
Дак не ешь их, придурок. O zaman onları yeme, ahmak.
Только вишни не ешь. Ama sakın kirazlardan yeme.
Кофемашина, пончики лучше не ешь. Kahveleri buradan alıyoruz. Donutları yeme sakın.
Но не ешь всё перед обедом. Akşam yemeğinden önce hepsini yeme ama.
Не ешь старый сыр. Лучше посиди со мной. Yeme o eskimiş peyniri, gel yanıma otur.
Джошуа, не ешь чипсы. Joshua, kaldır o cipsleri.
Что ты вообще ешь такое? Ne yiyorsun sen öyle yahu?
Неужели ты ешь сухой лист? Bana kuru yaprak yemediğini söyle.
Ешь бутерброд и пей молоко. Sandviçini ye, sütünü iç.
И ты ешь мороженое. Ve dondurma da yiyorsun.
Ешь, что принесли. Sana ne veriliyorsa ye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !