Exemples d'utilisation de "Не сомневаюсь" en russe
Рене, я не сомневаюсь, что это первоклассная форель, просто я не большой любитель рыбы.
Aa Renee, eminim alabalık süper iyi olmuştur ama ben, ben çok fazla balık sevenlerden değilim.
Не совсем, но я не сомневаюсь, что наша жизнь полностью изменится.
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
Я не сомневаюсь, что всё это взаимосвязано.
Bu yaşananların birbirine bağlı olduğundan hiç şüphem yok.
Я не сомневаюсь, что отпечатки совпадут со слепками.
Ve bunların Komiser Bex'in ofisindekileri andırdığına hiç şüphe yok.
Последнее слово в нестандартных технологиях, не сомневаюсь.
Standart altı bir teknoloji olduğuna hiç şüphe yok.
Директор Мэйфер, я не сомневаюсь, что она обучалась в спецназе или разведке.
Müdür Mayfair, artık aklımda şüphe kalmadı. Kız ya özel kuvvetlerden ya da istihbarattan.
Я не сомневаюсь, что боги приготовили ему хорошую судьбу.
Tanrıların onun için çok büyük şeyler planladıklarından hiç şüphem yok.
Не сомневаюсь, что вам знаком легендарный гитарист Guns N 'Roses Слэш?
Bir keresinde bir konserdeydim. Guns N' Roses'ın gitar efsanesi Slash'ı bilirsiniz eminim.
Не сомневаюсь, но говорю вам, это просто старая крысиная сказка.
Eminim bir şeyler vardır ama diyorum sana eski bir fare masalı sadece.
Не сомневаюсь, ты бы предпочла, чтобы он был бандитом.
Şüphesiz onun bir haydut olmasını tercih etmezdin. Babası önemli bir adam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité