Exemples d'utilisation de "Орудие убийства" en russe

<>
Орудие убийства принадлежит вам. Cinayet silahı size ait.
Уинтроп прислал нам орудие убийства. Winthrop cinayet silahı bize gönderdi.
Орудие убийства должно быть там. Cinayet aleti orada olmak zorunda.
Либо они уничтожили орудие убийства, либо у нас вовлечено третье лицо. Ya cinayet silahınından kurtuldular, ya da işin içinde. bir kişi var.
Ты держишь орудие убийства. Cinayet silahını elinde tutuyorsun.
Это определенно орудие убийства. Cinayet silahı kesinlikle o.
У неё нет алиби и есть орудие убийства. Görgü tanığı yok ve silahın sahibi de kendisi.
И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины? Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu?
Основываясь на картине ран, орудие убийства имело горизонтальные полосы на поверхности. Düzensiz yara örneğine göre, cinayet silahı üzeri kavisli ve düz eksenli.
Даже оставил орудие убийства. Cinayet silahını bile bırakmış.
Представляю тебе идеальное орудие убийства наших дней. Modern çağın muhteşem cinayet silahını sunuyorum sana.
Посмотри, это орудие убийства. Bak, bu cinayet silahı.
Подожди, думаешь, кто-то напечатал орудие убийства? Bekle. Katilin cinayet silahını yazıcıdan çıkardığını mı düşünüyorsun?
Вы вернулись, чтобы забрать орудие убийства. Buraya cinayet silahını geri almak için geldin.
Найдено возможное орудие убийства в тех кустах. Şuradaki çalılıkların içinde muhtemel cinayet silahını buldum.
Должно быть орудие убийства. Cinayet silahı bu olmalı.
Это орудие убийства, Эмбер. Bu cinayet silahı, Amber.
"Подлинное орудие убийства". "Orjinal cinayet silahı."
Орудие убийства принадлежала ему. Cinayet aleti ona aitti.
Если машина - орудие убийства, на ней должны быть следы улик - кровь, ДНК... Eğer cinayet, araba ile işlendiyse katil yıkamış olsa bile, üzerinde mutlaka bir iz bırakmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !