Exemples d'utilisation de "Отличные" en russe

<>
Я хотел лично сообщить вам отличные новости. Sana bu güzel haberi şahsen vermek istedim.
Коммандер Сиско сообщил нам отличные новости. Kumandan Sisko bize harika haberi verdi.
Эй, Пич, отличные новости... Merhaba Peach, harika haberlerim var.
Отличные новости, Ор. Haberler iyiymiş, Or.
В Ридинге отличные магазины. Reading'de iyi dükkanlar var.
У него отличные губы. Harika dudakları var işte.
Отличные спектакли твой папа ставит. Babanız ne güzel oyunlar yönetiyormuş.
Отличные новости, Джек. Müthiş haberlerim var Jack.
Отличные вещи мы купили. Çok hoş şeyler aldık.
Отличные шорты, приятель! Güzel şort, adamım!
Гретхен, отличные новости. Gretchen, haberler iyi.
У нее отличные отношения с прокурором и судьей. Bölge Savcısı ve Hakimle de arası çok iyi.
Отличные адвокаты беспокоятся о своих оппонентах. Büyük avukatlar ise rakipleri hakkında kaygılanır.
Линкоры - отличные корабли. Savaş gemileri büyük gemilerdir.
Народ, отличные новости. Millet, haberler iyi.
Да, есть отличные кадры того, как откачивают жертву. Bir vurulma olayı. Kurbanın tedavi edildiği anı çok iyi yakaladım.
Ок, не такие отличные новости. Tamam, ikinci en iyi haber.
У тебя отличные уши. Kulakların da amma iyiymiş.
- Отличные гены. - Müthiş genler.
Отличные бобы, дорогая. Bezelyeler çok güzel hayatım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !