Exemples d'utilisation de "Отчим" en russe

<>
А я Хэнк Парсонс, отчим Шона. Ben Sean'ın üvey babasıyım, Hank Parsons.
Твой отчим больше не причинит тебе вреда. Üvey baban seni bir daha asla incitmeyecek.
Где твой отчим хранит свои вещи? Üvey baban, eşyalarını nerede saklardı?
Мой отчим меня спровоцировал. Aslında üvey babam cesaretlendirdi.
Мой новый отчим, Дойл... Yeni uvet babam, Doyle.
Моя мама. Мой отчим. Annem, üvey babam...
Наш отчим был груб. Üvey babamız çok vahşiydi.
Твой отчим тебя не бросал. Üvey baban sizi terk etmedi.
Мой отчим не сказал. Üvey babam söylememi istemezdi.
Получается, мужчина отчим жены вашей жены? Yani adam karınızın eşinin üvey babası mı?
Кто бы ни был твой отчим, он лучше меня. Üvey baban her kim ise, benden daha iyi biridir.
У тебя есть отчим? Üvey baban var mı?
Он - мой отчим. Benim üvey babam olur.
Похоже, у него есть отчим. Bir üvey baba var gibi görünüyor.
Отчим Чарли - мафиози и он послал нас сюда доставить пакет. Charlie'nin üvey babası bir mafya lideri ve bize bir paket verdi.
Нет, то мой отчим. Hayır, o üvey babam...
Мой отчим приезжает завтра. Yarın üvey babam geliyor.
Я отчим Джоша, Том! Ben Josh'ın üvey babası Tom.
Ну, мой отчим был алкоголиком. Şey, üvey babam bağımlı değildi.
А меня твой отчим. Benimse üvey baban vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !