Exemples d'utilisation de "Поезжай" en russe

<>
Ты поезжай и наслаждайся. Sen git ve eğlen.
Если тебе нужно ехать - поезжай. Michael, gitmen gerekiyorsa, gitmelisin.
Поезжай туда. " Oraya git. "
Тогда поезжай со мной! Benimle gel o zaman!
Поезжай на своё шоу. Inkigayo'daki yayınını git yapsana.
Поезжай во Францию, насладись видами, оставь нам воспоминания. Fransa'ya git, değişik yerler gör, bize anılar biriktir.
Поезжай домой, отдохни немного. İstersen eve gidip biraz dinlen.
Поезжай в большой город с большими возможностями. Daha iyi fırsatlar bulabileceğin büyük şehirlere git.
Возьми мою машину и поезжай. Al benim arabamı ve git.
Поезжай домой, приятель. Evine dön, dostum.
Поезжай и поговори с ними. Они тебя услышат. Haydi dostum, konuş onlarla, seni dinleyeceklerdir.
Касл, поезжай домой. Castle, evine git.
А теперь поезжай. Поезжай. Haydi, şimdi git.
Бери джип и поезжай в лагерь. Arazi aracını alıp kamp alanına gidin.
Поезжай туда, ладно? Oraya git olur mu?
Просто поезжай, дорогой. Sadece sür, tatlım.
Крис, поезжай в больницу. Chris, St. Teresa'ya git.
Поезжай, поезжай мать, не до тебя. Git kadın. Senin için daha fazla vaktim yok.
Я закончу объезд, а ты поезжай. Bunları ben hallederim, sen geri dön.
Поезжай на СТО на Восточный Камерон завтра ровно в часа дня. Yarın saat tam: 00'te East Cameron'daki bakım ürünleri mağazasına git.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !